[EpmNews]
TRAY_MENU_IDM_STARTUP_PROCESS= 打开...
TRAY_MENU_IDM_EXIT_PROCESS= 退出

[ExportISO]
EXPORTENTRYLEN                          = 245
PRODUCT_NAME  				= EPM ExportISO
CREATE_BOOTABLE_WIN_TITLE  		= 创建启动盘
CREATE_BOOTABLE_RIGHTS_LIMITED_TXT  	= 您必须具有运行创建可启动磁盘管理员权限！
CREATE_BOOTABLE_RUNNING_TXT  		= 创建启动盘运行。
CREATE_BOOTABLE_IS_BUSY_AND_RETRY_TXT  	= 该应用程序现在正忙，请稍后再试。

BUTTON_PROCEED_TXT  			= 继续
BUTTON_HELP_TXT         		= 帮助
BUTTON_BROWSE_TXT   			= 浏览
BUTTON_FINISH_TXT      			= 完成
BUTTON_CANCEL_TXT   			= 取消

MAINWND_BURN_THIRD_PARTY_SOFT_TXT   	= 如果你没有为 %s 创建启动盘,请导出 ISO 使用第三方刻录软件刻录。
MAINWND_CREATE_BOOTABLE_DISK_TXT     	= 创建 EaseUS Partition Master 启动盘
MAINWIND_RADIO_EXPORT_ISO_TXT           = 导出 ISO: 
MAINWND_LEARN_TOBACKUP_TXT              = 了解更多关于 EaseUS Todo 备份
MAINWND_SPECIFIED_PATH_NOT_FIND      	= 找不到指定的路径。
MAINWND_ISO_EXPORT_FAILURED_TXT       	= 未能导出 ISO 文件。
MAINWND_PATH_TOO_LONG_TXT               = 文件名或路径太长。
MAINWND_OVERWRITE_FILE_HINT_TXT        	= 文件存在。你要替换它吗?

SELECTLOCATION_PAGE_TITLE_TXT           = Microsoft WinPE 组件是必需的。
SELECTLOCATION_PAGE_DOWNLOAD_TXT   	= 从 Microsoft 下载
SELECTLOCATION_PAGE_LOCATION_TXT      	= WinPE 组件位置:

PROGRESS_PAGE_PROGRESS_TXT          	= 进度: 
PROGRESS_PAGE_SUCCESS_TXT            	= ISO 文件已成功创建。
PROGRESS_PAGE_FAILURE_TXT              	= 无法导出 ISO 文件。
PROGRESS_PAGE_FILE_LOCATION_TXT  	= 找到 ISO 文件: 
PROGRESS_PAGE_DESCRIP_CREATE_BOODISK_FAILURE    = 无法创建一个可启动磁盘，请导出 ISO 文件，并使用第三方刻录软件，如 BurnAware。
PROGRESS_PAGE_ERASE_DATA_SURE_TXT     	= 光盘将被擦除，你想继续吗?
PROGRESS_PAGE_INSERT_BLANK_CD_TXT     	= 插入一张可写的空白 CD。点击\是\继续。
PROGRESS_PAGE_FORMAT_DISK_SURE_TXT  	= 所选设备需要进行格式化。您确定要继续吗?

PROGRESS_PAGE_DESCRIP_PE_VER            = 创建 WinPE ISO...
PROGRESS_PAGE_DESCRIP_DOWNLOAD_PETOOLS  = 下载 WinPE 组件...
PROGRESS_PAGE_DESCRIP_DOWNLOAD_PE_TOOLS_FAILURE = 无法下载 WinPE 组件，请检查您的互联网连接，然后再试一次。
PROGRESS_PAGE_DESCRIP_MAKE_WINPE        = 创建 WinPE ISO...
PROGRESS_PAGE_DESCRIP_PE_TOOLS_INVALID  = 无法创建 WinPE ISO。
PROGRESS_PAGE_DESCRIP_MAKE_WINPE_FAILURE       	= 无法创建 WinPE ISO。
PROGRESS_PAGE_DESCRIP_MAKE_WINPE_SUCCESS     	= WinPE ISO 创建成功。
PROGRESS_PAGE_DESCRIP_EXPORT_FAILURE       	= 无法导出 WinPE ISO。
PROGRESS_PAGE_DESCRIP_CREATE_BOODISK_SUCCESS   	= 启动盘创建成功。
PROGRESS_PAGE_USER_CANCEL_TXT           	= 该操作已被取消，请等待...
PROGRESS_PAGE_EXPORT_ISO_TO_USB        		= 创建紧急光盘。
PROGRESS_PAGE_EXPORT_ISO_TO_CDDVD   		= 创建紧急光盘。
PROGRESS_PAGE_EXPORT_ISO_TO_HD          	= 导出 WinPE ISO...

[EPMUIOper]
CREATE_OP_NAME		=创建分区
DELETE_OP_NAME		=删除分区
DELETEALL_OP_NAME	=删除所有分区
FORMAT_OP_NAME		=格式化分区
MOVE_OP_NAME		=调整大小/移动分区
RESIZE_OP_NAME		=重新调整分区
LABEL_OP_NAME		=设置标签
LETTER_OP_NAME		=更改驱动器号
ACTVIE_OP_NAME		=设置活动
HIDE_OP_NAME		=隐藏分区
UNHIDE_OP_NAME		=取消隐藏分区
COPY_OP_NAME		=复制分区
COPYVOLUME_OP_NAME	=复制卷
DISKCOPY_OP_NAME	=复制磁盘
COPYDISK_INITIAL_OP_NAME  =复制磁盘初始化
COPYDISK_FINAL_OP_NAME  =复制磁盘最终确定
CONVERT_OP_NAME  =转换分区
ERASE_DISK_OP_NAME =擦拭磁盘数据
ERASE_PART_OP_NAME =擦拭分区数据
REBUILD_MBR_OP_NAME =重建 MBR
CONV_LDM_OP_NAME    =转换为基本磁盘
INIT_TO_MBR_OP_NAME =初始化为 MBR 磁盘
INIT_TO_GPT_OP_NAME =初始化为 GPT 磁盘
PART_RECOVERY_OP_NAME =恢复分区
CONV_PRILOG_OP_NAME =转换主要到逻辑分区
CONV_LOGPRI_OP_NAME =转换逻辑到主要分区
PREPARE_OP_NAME		=操作准备
ERASE_OP_NAME		=擦拭数据
LOCK_VOLUME_NAME	=锁定卷
UNLOCK_VOLUME_NAME	=解锁卷
UPDATE_SYSTEMINFO_NAME	=更新系统信息
SUB_FORMAT_OP_NAME	=格式化分区
INIT_RESIZE_MOVE_OP_NAME		=检查分区
MOVE_DATA_OP_NAME				=移动数据
UPDATE_FILESYSTEM_INFO_OP_NAME	=写入元数据
CHECK_FILESYSTEM_OP_NAME		=检查分区
SUB_RESIZE_OP_NAME				=重新调整分区
COPY_PREPARE_SRC_OP_NAME		=检查来源分区
COPY_PREPARE_TGT_OP_NAME		=检查目标分区
SUB_COPY_OP_NAME				=复制来源分区
SUB_COMMIT_COPY_OP_NAME			=提交复制到目标分区
SUB_CNVFAT_OP_NAME				=转换分区
REBUILD_MBR_OP_CHILD_NAME       =重建 MBR
SUB_RECOVERY_PART_OP_NAME	    =重建分区表
CALC_SECTORS_2_MOVE_NAME	    =计算扇区移动
UPDATA_FILE_RECORED_NAME        =更新文件记录
UPDATA_FAT_NAME		            =更新 FAT 表
DUMPLICATE_FAT_NAME	            =复制 FAT 表
MERGE_PARTITION_NAME			=合并分区
COPY_FILE_NAME					=移动文件
RESIZE_LDM_VOLUME_NAME			=调整卷
REPAIR_RAID5_NAME	            =修复 RAID5
CONVERT_2_LDM_NAME	            =转换为动态磁盘

[EPMLoader]
STR_SAFE_MODE = EaseUS Loader 无法在安全模式下运行。
STR_ADMIN     = 您必须具有运行 EaseUS Partition Recovery 系统管理员权限。
STR_ANOTHER_APP = EaseUS Partition Master 己经运行。
STR_EPM_WELCOME_INFORMATION = 新功能
STR_OPEN_EPM_ERR = 找不到\"drw0.exe\"，请尝试重新安装 Easeus Partition Master。寻求进一步的帮助，您也可以通过电子邮件与我们联系 <a href=\"mailto:support@easeus.com\">support@easeus.com</a> 。
STR_OPEN_DRW_ERR = 找不到 \"drw0.exe\", 请尝试重新安装 Easeus Partition Master。 寻求进一步的帮助，您也可以通过电子邮件与我们联系 <a href=\"mailto:support@easeus.com\">support@easeus.com</a> 。

[Help]
Overview 															= 概览
Welcome																= 欢迎使用
About this manual 										= 关于本手册
New in EaseUS Partition Master 10.0 	= 新的 EaseUS Partition Master 10.0
Edition comparison  									= 版本比较
Basic knowledge 											= 基本知识
Hard disk/Partition 									= 硬盘/分区
Disk formatting 											= 磁盘格式化
File system 													= 文件系统
Partition management 									= 分区管理
Dynamic disk/volume 									= 动态磁盘/卷
GPT and MBR disk 											= GPT 和 MBR 磁盘
Getting started 											= 使用入门
Hardware requirements 								= 硬件要求
Supported file systems 								= 支持的文件系统
Supported storage devices 						= 支持的存储设备
Install and unistall 									= 安装和反安装
Activate															= 激活
Main interface												= 主界面
General 															= 常规
View																	= 查看
Disk/partition												= 磁盘/分区
Tool																	= 工具
Wizard 																= 向导
Help 																	= 帮助
Feature introduction 									= 功能介绍
Create partition 											= 创建分区
Resize operations 										= 调整操作
Resize basic partition 								= 调整基本分区
Resize dynamic volume 								= 调整动态卷
Merge operation 											= 合并操作
Copy operations 											= 复制操作
Clone disk wizard 										= 克隆磁盘向导
Disk copy 														= 磁盘复制
Upgrade disk 													= 升级磁盘
Partition copy 												= 分区复制
Dynamic volume copy 									= 动态卷复制
Conversion operations 								= 转换操作
Convert FAT to NTFS 									= FAT 转换为 NTFS
Convert primary to logical 						= 转换主要为逻辑
Convert logical to primary 						= 转换逻辑为主要
Convert dynamic disk to basic 				= 动态磁盘转换为基本
Convert basic disk to dynamic 				= 转换基本磁盘到动态
Remove operations 										= 删除操作
Delete (all) partition(s) 						= 删除（全部）分区
Wipe 																	= 擦拭
Format 																= 格式
Advanced operations 									= 高级操作
Rebuild MBR 													= 重建 MBR
Repair RAID 5 dynamic volume					= 修复 RAID5 卷动态
Partition recovery wizard 						= 分区恢复向导
Set active 														= 设置活动
Partition scheme 											= 分区方案
Initialize to MBR disk 								= 初始化为 MBR 磁盘
Initialize to GPT disk 								= 初始化为 GPT 磁盘
Command line 													= 命令行
Other operations											= 其他操作
Change Label/drive letter 						= 更改标签/驱动器盘符
Defragment 														= 整理
Check partition 											= 检查分区
Hide partition												= 隐藏分区
Explore partition											= 浏览分区
View properties 											= 查看属性
Surface test 													= 表面测试
Bootable disk 												= 启动盘
WinPE bootable disk 									= WinPE 启动盘
Feature comparison in different environment = 在不同的环境功能比较
Native mode 													= 本机模式
Typical case 													= 典型
Extend system partition 							= 扩展系统分区
Extend dynamic system volume 					= 动态扩展系统卷
Cannot create new partition 					= 无法创建新分区
Transfer data to larger hard disk 		= 数据传输到更大的硬盘
Remote management 										= 远程管理
Technical support 										= 技术支持
Troubleshooting 											= 故障排除
Content						= 内容
Index						= 索引
Search						= 搜索
Key Word					= 关键字:
Look for					= 查找:
EaseUS Partition Master Help			= EaseUS Partition Master 帮助
Migrate OS					= 操作系统迁移到 SSD/HDD